When creating in row spacing with the Jang Seeder, use the plow to plant the individual rows. Don't use the wheel. You can get closer spacing by watching the plow itself.
The plow will create ridges between your rows, you can push the seeder over (through) these ridges to get a row down the middle of your two lines of seeds